1
00:02:09,422 --> 00:02:11,382
Страхотно!

2
00:02:15,428 --> 00:02:17,388
Скандално! Страхотно!

3
00:02:20,350 --> 00:02:22,310
Фантастично!

4
00:02:23,186 --> 00:02:24,979
Страхотно!

5
00:02:25,438 --> 00:02:27,398
не е за вярване! не е за вярване!

6
00:02:35,573 --> 00:02:37,533
извинете ме
Дъвката ми беше пред теб.

7
00:02:38,034 --> 00:02:39,452
Откъде знаеш, че е било твое?

8
00:02:39,702 --> 00:02:40,703
аз???'?

9
00:02:40,953 --> 00:02:42,993
Пет места! Пет е моето щастливо число.
Американец ли си?

10
00:02:43,081 --> 00:02:44,957
- През повечето време.
- Искате ли без излишни неща?

11
00:02:45,500 --> 00:02:47,460
- Какво е без излишни неща?
- Пет долара за ръчна работа.

12
00:02:48,461 --> 00:02:50,821
- Може ли да бъдем малко по-малко публични?
- Петдесет долара. Един час.

13
00:02:51,047 --> 00:02:53,341
- Направи го малко по-малко.
- Добре. Тридесет и пет.

14
00:02:54,050 --> 00:02:55,885
- Добре.
- И десет за стаята.

15
00:02:56,135 --> 00:02:58,695
- И пет за сапуна и кърпите.
- Е, това са петдесет долара!

16
00:02:58,846 --> 00:03:00,306
Вземи го или го остави.

17
00:03:00,556 --> 00:03:02,433
- Сделка.
- Ще се срещнем отвън след десет минути.

18
00:03:02,684 --> 00:03:05,228
- Десет минути?
- Десет минути. Трябва да се срещна с Наполеон.

19
00:03:06,145 --> 00:03:08,106
- Наполеон?
- Наполеон!

20
00:03:11,067 --> 00:03:13,027
здрасти Вие сте точно навреме!

21
00:04:50,958 --> 00:04:52,877
Можем да отидем там.

22
00:04:59,383 --> 00:05:01,103
- Искаш ли самостоятелната стая?
- Нищо по-малко!

23
00:05:01,302 --> 00:05:03,387
100 франка. Мерси.

24
00:05:07,809 --> 00:05:10,978
Слушай! Правя направо чукане.
Не го взимам в устата.

25
00:05:11,437 --> 00:05:14,482
Не го взимам в задника.
И не го приемам в леглото.

26
00:05:14,816 --> 00:05:16,734
- Направо майната му.
- Но аз върша страхотна ръчна работа.

27
00:05:16,984 --> 00:05:18,152
Това ви харесва повече?

28
00:05:18,402 --> 00:05:20,780
Ако вземете ръчна работа,
Ще ти върна десет долара.

29
00:05:21,364 --> 00:05:23,324
Какво бихте върнали, ако
изобщо не трябваше да правиш нищо?

30
00:05:23,783 --> 00:05:25,618
Ти ли си един от тези изроди
от посолството?

31
00:05:25,868 --> 00:05:27,703
Не, просто бих искал да попитам
ти няколко въпроса.

32
00:05:28,204 --> 00:05:28,704
Като какво?

33
00:05:28,955 --> 00:05:32,333
Е, например, на каква цена
би ли се съгласил да смучеш някого?

34
00:05:32,583 --> 00:05:34,001
Първо бих почистил подовете.

35
00:05:34,460 --> 00:05:36,045
Тогава можем спокойно да приемем, че...

36
00:05:36,295 --> 00:05:40,842
Има много хора на този свят.
И някои го копаят, а други не.

37
00:05:41,133 --> 00:05:42,773
- Бихте ли ми показали задника си?
- Какво?!

38
00:05:42,885 --> 00:05:45,166
Оставяш ли вратата на банята си
отворено, когато имате гости?

39
00:05:45,263 --> 00:05:46,584
Можеш да се махаш оттук!

40
00:05:46,681 --> 00:05:47,640
Не бързайте.

41
00:05:51,060 --> 00:05:52,728
- Звучи познато.
- Какво?

42
00:05:53,396 --> 00:05:55,356
Господи, Джералдин е!

43
00:05:58,985 --> 00:06:00,027
Джералдин!

44
00:06:00,278 --> 00:06:01,529
Сиймор!

45
00:06:01,779 --> 00:06:03,531
Какво по дяволите си ти
правиш в Париж?

46
00:06:03,781 --> 00:06:07,285
Париж е единственото място за възстановяване
от партия на Лорънс Лейман.

47
00:06:07,535 --> 00:06:09,495
- Бях там! ти беше ли там
- Една минута.

48
00:07:11,307 --> 00:07:12,475
аз ще дойда!

49
00:07:44,131 --> 00:07:45,132
браво

50
00:07:47,385 --> 00:07:49,345
- Имате ли 100 франка?
- О, разбира се.

51
00:07:49,595 --> 00:07:52,848
Всъщност не помня дали бях
на партито. Но трябваше да съм.

52
00:07:53,099 --> 00:07:55,019
- Свършихте ли?
- Не! Ела с мен! Вижте!

53
00:07:55,184 --> 00:07:56,985
Това е нещо, което вие
наистина няма да повярвам.

54
00:07:57,186 --> 00:07:59,522
Моята малка изкусителка,
това е Джералдин Рич,

55
00:07:59,772 --> 00:08:01,565
който едновременно е много Джералдин
и много богат.

56
00:08:01,816 --> 00:08:03,617
И тя би те харесала
да й дам малко глава.

57
00:08:03,818 --> 00:08:05,818
- Боже мой.
- Само малко смучене между непознати!

58
00:08:05,820 --> 00:08:07,279
Спрете да го казвате!

59
00:08:07,530 --> 00:08:10,700
Вие сте най-отвратителната двойка, която съм срещал оттогава
Започнах да правя пари в този бизнес.

60
00:08:10,950 --> 00:08:14,161
Трябва да върнете всяко пени, което имате
направени, откакто започнахте в този бизнес.

61
00:08:14,412 --> 00:08:16,163
Или дайте отстъпка, като автомобилните компании.

62
00:08:16,414 --> 00:08:18,165
- I do my job.
- Нали?

63
00:08:18,541 --> 00:08:21,377
Ми ясно, ти си абсолютът
nadir of passion.

64
00:08:21,919 --> 00:08:23,879
Най-невълнуващото нещо, Боже
has ever created.

65
00:08:24,588 --> 00:08:26,507
Сексуална служителка на държавна служба.

66
00:08:26,757 --> 00:08:29,468
Nobody needs to read my
last book more

67
00:08:29,719 --> 00:08:32,054
или заслужава да бъде в следващия ми
book less than you.

68
00:08:32,722 --> 00:08:35,516
- What book is that?
- The Annals of Passion.

69
00:08:36,267 --> 00:08:38,436
- I'll send you a copy.
- Не знаеш адреса ми.

70
00:08:38,728 --> 00:08:40,688
Ще го изпратя до седалката
киносалона.

71
00:08:40,938 --> 00:08:44,275
О, Сиймор! Тя само се опитва
за да напреднеш в света!

72
00:08:44,734 --> 00:08:45,776
Книгата наистина ли работи?

73
00:08:46,027 --> 00:08:47,907
- Вие може да сте изключение.
- Сиймор, помогни й!

74
00:08:49,488 --> 00:08:51,282
Е, можех, ако някой можеше.

75
00:08:51,532 --> 00:08:53,159
Мога да я направя Момичето от Златната пръчка!

76
00:08:53,409 --> 00:08:55,244
Момичето Goldenrod?
Сиймор, отиваш твърде далеч.

77
00:08:55,703 --> 00:08:57,663
не! Можех да го направя!
Любовните уроци биха могли да го направят.

78
00:08:58,289 --> 00:08:58,956
правя какво

79
00:08:59,206 --> 00:09:02,168
Ще те направя старата дама на Лорънс Лейман
на следващото парти, което организира.

80
00:09:02,418 --> 00:09:05,755
- Кой е Лорънс Лейман?
- Започваш добре, Сиймор!

81
00:09:06,005 --> 00:09:07,256
- Можех да го направя.
- Обзалагам се.

82
00:09:07,506 --> 00:09:09,008
- Какво?
- Душата ми, д-р Лав,

83
00:09:09,258 --> 00:09:11,093
и моя ангажимент към
публикува резултата.

84
00:09:11,969 --> 00:09:12,928
Вие сте на!

85
00:09:13,929 --> 00:09:15,890
Искаш ли работа?

86
00:09:20,436 --> 00:09:22,855
Има нещо в теб
това не е съвсем правилно.

87
00:09:23,522 --> 00:09:25,399
аз не знам

88
00:09:25,691 --> 00:09:28,694
окей Ще се видим на кино!

89
00:09:31,113 --> 00:09:33,074
Купете си пуканки.

90
00:09:58,474 --> 00:10:01,143
Останах сам за един час, скъпа.

91
00:10:15,950 --> 00:10:18,661
ХЕЙ! Хей чакай ме!

92
00:10:19,328 --> 00:10:20,913
лека нощ

93
00:10:21,163 --> 00:10:23,082
Промених мнението си. аз ще отида с теб!

94
00:10:24,291 --> 00:10:25,167
окей

95
00:10:25,709 --> 00:10:27,545
- как се казваш
- Мисти Бетовен.

96
00:10:27,795 --> 00:10:29,088
Това истинското ти име ли е?

97
00:10:29,338 --> 00:10:31,218
Не, не е.
Приех, че звучи по-важно.

98
00:10:32,174 --> 00:10:35,052
- Какво беше преди?
- Долорес Бетовен

99
00:10:35,636 --> 00:10:37,096
Трябваше да се досетя.

100
00:10:37,346 --> 00:10:39,223
Е, надявам се да обичате да летите!

101
00:11:03,122 --> 00:11:05,666
Сега... кой получава водката?

102
00:11:05,958 --> 00:11:06,458
Аз го правя.

103
00:11:06,625 --> 00:11:08,335
А Кървавата Мери? вярно

104
00:11:14,842 --> 00:11:17,970
- Ще бъде странно да се върна в Щатите.
- Първо пътуване?

105
00:11:18,220 --> 00:11:21,015
- Извинете, мислите ли, че пилотът ще ми даде малко глава?
- Не, спънах се с брат ми, когато бях на 16.

106
00:11:21,390 --> 00:11:24,685
- Не знам. Ще го попитам веднага щом приключим със сервиза.
- Беше на танци. Научих много от това пътуване.

107
00:11:24,935 --> 00:11:25,436
благодаря

108
00:11:25,686 --> 00:11:27,566
Е... ще научиш много
от това пътуване.

109
00:11:30,274 --> 00:11:33,027
Момичето Goldenrod е изобретението
на Лорънс Лейман.

110
00:11:33,944 --> 00:11:38,240
За разлика от някои заглавия като Cunt of the Year
или Разбивачът на века,

111
00:11:38,490 --> 00:11:41,869
момичето Goldenrod се избира неофициално
и спонтанно.

112
00:11:43,162 --> 00:11:46,415
Сега, някъде по време на
следващите три или четири месеца,

113
00:11:46,665 --> 00:11:50,961
периодът ще започне там, където той отива
да искаш да направиш някакъв фурор.

114
00:11:51,253 --> 00:11:54,798
И така, той ще обяви най-вълнуващото
ново момиче на сезона.

115
00:11:55,799 --> 00:11:58,761
Обикновено джет сетър.
Понякога актриса.

116
00:11:59,136 --> 00:12:02,389
Някога те имаха дъщеря на политик,
но това е много рядко.

117
00:12:03,557 --> 00:12:08,395
Мисля, че моментът е подходящ
за пълно непознато.

118
00:12:08,646 --> 00:12:10,648
- Това съм аз?
- не

119
00:12:10,898 --> 00:12:12,233
- Не?
- не

120
00:12:13,192 --> 00:12:14,652
ЩЕ СИ ТИ.

121
00:12:53,023 --> 00:12:55,109
Добре, нека те съблечем.

122
00:12:56,360 --> 00:12:58,612
Не, не, не. Вие не го правите сами.

123
00:12:59,280 --> 00:13:00,948
Не знаеш как, от една страна.

124
00:13:01,323 --> 00:13:06,453
И за другото, когато мъж съблича жена
той получава известно удоволствие от това.

125
00:13:07,538 --> 00:13:12,084
Или, ако тя се съблече само за него, той получава
известна доза удоволствие и от това.

126
00:13:14,128 --> 00:13:17,756
Мисти, твоя работа е да учиш
да развиваш в себе си

127
00:13:18,007 --> 00:13:23,512
инстинктът за превръщане на тривиален акт,
ежедневна рутина, ежедневна работа

128
00:13:23,762 --> 00:13:28,392
в нещо стимулиращо, креативно,
и преди всичко комуникативен.

129
00:13:29,685 --> 00:13:31,645
Мисля, че мъжете миришат.

130
00:13:32,771 --> 00:13:34,273
Ами... мислят, че смърдиш.

131
00:13:35,065 --> 00:13:38,027
Всъщност това е едно от най-перфектните
балансирани уравнения в природата.

132
00:13:55,627 --> 00:13:57,296
Винаги, когато видите това, това е триумф!

133
00:13:58,047 --> 00:14:02,426
Казваш си, виж: аз го направих.
Идва по мое желание.

134
00:14:02,676 --> 00:14:06,722
- Това е моята гордост.
- И понякога една жена трябва да преглътне гордостта си.

135
00:14:06,972 --> 00:14:08,640
Можете ли да направите човек
идвай когато искаш?

136
00:14:09,141 --> 00:14:10,309
така мисля.

137
00:14:10,559 --> 00:14:13,187
Е, ще направиш три
мъжете идват едновременно.

138
00:14:13,604 --> 00:14:15,564
защо

139
00:14:16,357 --> 00:14:18,400
Ще ви даде увереност.

140
00:14:46,011 --> 00:14:48,097
Еротичният импулс е като дъжд.

141
00:14:48,347 --> 00:14:51,934
И тъй като се просмуква надолу по
подземни води на сексуален обичай

142
00:14:52,184 --> 00:14:55,312
става по-малко опияняващо
и по-малко мощен.

143
00:14:55,562 --> 00:15:00,818
Тя се просмуква надолу, социална класа
социална класа, етаж по етаж

144
00:15:01,068 --> 00:15:03,570
стъпка по стъпка, докато се стигне до...
мазето.

145
00:15:04,363 --> 00:15:07,116
- Майната ти!
- Не. Майната им.

146
00:15:08,242 --> 00:15:11,453
Мисти, никога не забравяй основното правило.

147
00:15:12,579 --> 00:15:15,666
Както Хайман Мандел веднъж каза,

148
00:15:17,501 --> 00:15:23,173
Никога не позволявайте на факта, че те правят
грешното ви спира да го направите правилно.

149
00:15:23,424 --> 00:15:25,759
- Кой е Хайман Мандел?
- Не знам.

150
00:15:26,802 --> 00:15:29,847
Прочетох това на стената в мъжката тоалетна
в Нюйоркския атлетически клуб.

151
00:15:39,690 --> 00:15:43,944
Мисти, сега запомни. Повечето жени
спрете да сучете в момента на оргазъм.

152
00:15:44,361 --> 00:15:47,239
Това обаче е, когато истинският
жената просто започва да суче.

153
00:15:48,157 --> 00:15:52,995
И едно, и две.
И навътре и навън.

154
00:16:17,769 --> 00:16:21,773
- Кога ще я покажем?
- Скоро... но не твърде скоро.

155
00:16:22,816 --> 00:16:28,197
Запомнете: Пиесата е нещото, в което
Ще хвана хардона на краля.

156
00:16:30,657 --> 00:16:32,367
Лорънс Лейман.

157
00:16:32,784 --> 00:16:35,996
Човекът, който даде света
списание Goldenrod,

158
00:16:36,246 --> 00:16:37,581
точно където заслужава.

159
00:16:38,624 --> 00:16:40,501
Знаеш ли, ти си егоист.

160
00:16:42,044 --> 00:16:43,670
Знаеш, че си обсебен от себе си.

161
00:16:46,006 --> 00:16:47,758
Знаеш, че си егоманиак.

162
00:16:49,801 --> 00:16:51,637
Знаеш ли, че списанието ти смърди?

163
00:16:53,555 --> 00:16:56,099
Знаеш ли, ти не си толкова умен, колкото
всички си мислят, че си.

164
00:16:57,976 --> 00:16:59,603
Знаеш ли, ти не си толкова талантлив.

165
00:17:02,231 --> 00:17:03,524
Знаете ли, че имате сива коса?

166
00:17:03,857 --> 00:17:06,818
Сива коса? Какво по дяволите си ти
говорим за това, че имам сива коса? къде?

167
00:17:19,706 --> 00:17:21,750
Знаеш ли, тя се справи добре.

168
00:17:22,376 --> 00:17:24,503
Какво си мисли сега хитрият хитрец?

169
00:17:25,379 --> 00:17:28,173
Влезте в битката рано!
Нелсън каза това.

170
00:17:28,507 --> 00:17:32,678
- Лорд Нелсън?
- Не, Нелсън Еди. В Палавата Мариета.

171
00:17:32,928 --> 00:17:37,558
- Защо да стигнете до битката рано?
- Значи можеш да си тръгнеш по-рано. Откъде да знам!

172
00:17:38,350 --> 00:17:41,228
- Да отидем в Рим.
- Можем да останем при мен!

173
00:17:46,567 --> 00:17:49,486
- Мога да потвърдя завръщането ви на тази дата.
- Това е прекрасно.

174
00:17:49,736 --> 00:17:52,197
Дестинацията е Ню Йорк,
и това е първа класа?

175
00:17:52,447 --> 00:17:54,408
- Правилно.
- Коя част от Първи клас?

176
00:17:54,658 --> 00:17:56,493
- Пол или не секс?
- Секс.

177
00:17:57,286 --> 00:18:01,331
Първокласен секс за непушачи или
Първокласен секс пушене?

178
00:18:01,873 --> 00:18:03,834
Първокласен секс за непушачи.

179
00:18:04,042 --> 00:18:09,673
Първокласен секс филм за възрастни за непушачи
или първокласен секс семеен филм за непушачи?

180
00:18:09,923 --> 00:18:12,801
О, първокласен секс
филм за възрастни за непушачи.

181
00:18:13,051 --> 00:18:18,765
Първокласен секс филм за възрастни за непушачи
вегетарианска, кашерна или редовна храна?

182
00:18:19,016 --> 00:18:20,601
Редовни хранения.

183
00:18:20,851 --> 00:18:23,437
Ти шибаняк ли си или най-вече
интересувате ли се от малка глава?

184
00:18:23,937 --> 00:18:25,897
- Само малка глава.
- Много добре.

185
00:18:26,481 --> 00:18:30,986
Това са три места, полет 111 на Cascade,
дестинация Ню Йорк.

186
00:18:31,737 --> 00:18:37,451
Първа класа, секс, за непушачи,
филм за възрастни, без специални ястия,

187
00:18:37,701 --> 00:18:40,996
интересува се от малка глава
и много удоволствие. Честито кацане.

188
00:18:41,246 --> 00:18:42,039
благодаря

189
00:18:46,501 --> 00:18:52,049
Добре, да видим. Имаме една вечеря, a
ракия, два свирка и слушалка, нали?

190
00:18:52,758 --> 00:18:56,637
Извинете, но имах един свирка
и ракия още не съм си взел.

191
00:18:56,887 --> 00:19:02,726
О, добре. Вижте, обвинихте го
тук за два свирка и ракия.

192
00:19:02,976 --> 00:19:06,355
Сега той е свирал само един път
и не си е получил ракията.

193
00:19:06,605 --> 00:19:10,150
О, извинете ме.
Просто ме остави да се отърва от тези неща, става ли?

194
00:20:24,099 --> 00:20:26,476
мадам? извинете ме

195
00:20:26,727 --> 00:20:29,479
мадам? мадам?

196
00:20:30,772 --> 00:20:32,274
мадам?

197
00:20:34,484 --> 00:20:37,654
- Да?
- Имате ли билет за първа класа?

198
00:20:38,238 --> 00:20:40,198
Не, всъщност не съм.

199
00:20:41,032 --> 00:20:44,035
Страхувам се, че ще трябва да те помоля да се върнеш
към треньорския участък.

200
00:20:44,411 --> 00:20:46,371
Може ли да изчакате една минута, моля?

201
00:20:47,038 --> 00:20:50,625
Пътниците, притежаващи автобусни билети, са
разрешено в кабината на първа класа

202
00:20:50,876 --> 00:20:53,336
само преди излитане и след кацане.

203
00:20:55,672 --> 00:20:59,176
Правилата са си правила...
жена на пилот или жена на пилот.

204
00:21:05,307 --> 00:21:08,769
- Къде сме отседнали?
- Малката барака на Джералдин в провинцията.

205
00:21:09,978 --> 00:21:12,606
Каква е най-голямата разлика
между Ню Йорк и Рим?

206
00:21:12,856 --> 00:21:14,691
В Рим няма толкова много италианци.

207
00:21:44,304 --> 00:21:46,598
- Хей, харесва ми това, което си клонирал!
- Вкъщи е.

208
00:21:46,848 --> 00:21:49,976
- Сиймор, кога искаш колата?
- Утре в шест часа.

209
00:21:50,977 --> 00:21:52,938
Е, Мисти...

210
00:21:53,897 --> 00:21:57,442
Мисти, за да бъде нещо сексуално,

211
00:21:57,692 --> 00:22:00,737
абсолютно необходимо е да започнем
като не е нищо сексуално.

212
00:22:00,987 --> 00:22:03,698
- Като моя Наполеон?
- Дори няма да говорим за него.

213
00:22:03,949 --> 00:22:07,029
Сега важното е да научите
да се концентрирате върху това, което правите.

214
00:22:07,160 --> 00:22:09,401
Ето защо утре вечер не го правя
искам да кажеш една дума.

215
00:22:09,913 --> 00:22:11,081
това важно ли е

216
00:22:11,331 --> 00:22:14,793
Мисти, знаеш ли защо хората имат
незадоволителни сексуални отношения?

217
00:22:15,043 --> 00:22:17,087
- не
- Защото говорят твърде много, по дяволите.

218
00:22:18,255 --> 00:22:22,259
И казват грешното нещо. Обръщат някого
и след това веднага ги изключват.

219
00:22:22,509 --> 00:22:24,389
И ние не искаме да правим
тази грешка с теб.

220
00:22:24,511 --> 00:22:27,597
Така че утре вечер не искам
да отвориш устата си.

221
00:22:27,848 --> 00:22:30,684
- Ти не?
- Ами... разбирате какво имам предвид.

222
00:22:36,773 --> 00:22:40,527
Утре вечер ще излезеш на
балетът с някои прекрасни хора.

223
00:22:45,991 --> 00:22:47,951
Знаеш ли как мразя да закъснявам навсякъде.

224
00:22:48,535 --> 00:22:50,495
Моля те!

225
00:22:53,915 --> 00:22:58,712
Можехме да се приберем тридесет минути по-рано
ако не трябваше да се мъчиш по този начин.

226
00:23:08,680 --> 00:23:10,140
- как си
- здравей

227
00:23:10,390 --> 00:23:11,600
здравей как си

228
00:23:11,850 --> 00:23:13,370
Вече трябваше да са го прибрали.

229
00:23:13,476 --> 00:23:15,687
- Приятно ми е да се запознаем.
- благодаря ви

230
00:23:15,937 --> 00:23:17,814
Не говорете с пълна уста!

231
00:23:19,774 --> 00:23:22,694
Трябва да са в операта.

232
00:23:36,041 --> 00:23:39,794
Сега Алфредо Спантини е мъж
който, когато иска да слезе,

233
00:23:40,045 --> 00:23:44,215
иска да слезе веднага,
без значение къде се намира.

234
00:23:50,388 --> 00:23:55,101
Но той има специален проблем. Той има
трудности в поддържането на вълнението му.

235
00:24:20,460 --> 00:24:24,756
И точно сега те
трябва да е в тоалетната.

236
00:24:59,541 --> 00:25:01,501
Изстрелвай!

237
00:25:24,149 --> 00:25:26,818
Никога не съм виждал нищо
толкова шокиращо в целия ми живот!

238
00:25:27,777 --> 00:25:30,947
Вие младите нямате ли
уважение към другите?

239
00:25:31,448 --> 00:25:34,034
Никога не бих направил такова нещо
когато бях на твоята възраст!

240
00:25:34,284 --> 00:25:36,995
Щях да имам повече
внимание към другите хора!

241
00:25:37,787 --> 00:25:41,916
Защо, ако той не можеше да се контролира, аз щях
са го изсмукали в телефонна кабина.

242
00:25:52,343 --> 00:25:55,221
Чухте ли какво се случи в
балет в Рим онази вечер?

243
00:25:55,472 --> 00:25:56,598
не! какво стана

244
00:25:56,848 --> 00:25:59,893
Това момиче направи номер с
Алфредо Спантини в тоалетната.

245
00:26:00,226 --> 00:26:03,521
- О, не казвай!
- Всички в Рим говорят за това!

246
00:26:03,855 --> 00:26:05,935
- О, знаеш как преувеличават.
- Доста шокиращо.

247
00:26:06,024 --> 00:26:07,942
Чувам, че се люлее и в двете посоки.

248
00:26:08,401 --> 00:26:12,121
Какво от това? Жена ми чука прислужницата години наред. то
никога не е повлияло на отношенията й с любовника й.

249
00:26:12,363 --> 00:26:15,408
- Коя е тя?
- Мисля, че е нова. Тя се казва...

250
00:26:15,658 --> 00:26:18,286
Мисти Бетовен! толкова дълго

251
00:26:18,912 --> 00:26:21,193
Скъпи, чувал ли си за момиче
на име Мисти Бетовен?

252
00:26:22,624 --> 00:26:24,084
Не, защо?

253
00:26:24,709 --> 00:26:29,214
Ексавиера Бърнстейн каза, че е откачена
всички в Firebird в Рим понеделник вечер.

254
00:26:29,672 --> 00:26:33,468
- Да?
- да Матине И вечерни представления.

255
00:26:33,760 --> 00:26:34,844
И така, коя е тя, по дяволите?

256
00:26:35,095 --> 00:26:38,306
Мисти Бетовен става
името й във вестника!

257
00:26:38,556 --> 00:26:41,726
Говорят за Мисти Бетовен!

258
00:26:41,976 --> 00:26:44,771
Говорят за Мисти Бетовен!

259
00:26:45,021 --> 00:26:49,609
Тук се казва, че Мисти Бетовен е
идеален пример за свръхсексуален Козирог.

260
00:26:49,859 --> 00:26:50,499
Мисти Бетовен?

261
00:26:50,735 --> 00:26:54,030
да Новата путка на сцената.
Дай ми преглед на нея.

262
00:26:54,280 --> 00:26:57,160
хей Чухте ли, че Мисти Бетовен беше
роден на международната линия за дата

263
00:26:57,242 --> 00:26:59,483
и само трима астролози
светът може да направи нейната диаграма!

264
00:26:59,619 --> 00:27:02,939
Изглежда, че има принудата да бъде сексуална
доволна, където и да се намира.

265
00:27:03,039 --> 00:27:05,458
- Трябва да е скорпион.
- Скорпион?

266
00:27:05,708 --> 00:27:07,460
Скорпионите не са ли обикновено фригидни?

267
00:27:07,710 --> 00:27:11,131
Тук се казва, че Мисти Бетовен е
перфектен пример за водолей!

268
00:27:11,422 --> 00:27:14,801
Водолей! Водолеите вземат
в задника, нали?

269
00:27:15,093 --> 00:27:19,097
Разбира се, че го правят, романтичен глупако!
Разбира се, че го правят.

270
00:27:19,514 --> 00:27:21,182
И така, какво разбрахте за нея?

271
00:27:21,432 --> 00:27:24,310
Ами... смята Сандра Бромовиц
може да е от Белгия!

272
00:28:18,573 --> 00:28:20,033
Никога няма да получа това.

273
00:28:26,581 --> 00:28:29,459
- Коя е тя, за бога?
- Не знам. чувал съм...

274
00:28:31,127 --> 00:28:33,421
че майка й е унгарка.

275
00:28:33,671 --> 00:28:35,840
унгарски! Подобрява се.

276
00:28:36,257 --> 00:28:37,842
- Мисля, че е готова.
- За какво?

277
00:28:38,092 --> 00:28:41,221
Да се впуснете в света и
едновременно, в същия момент

278
00:28:41,471 --> 00:28:44,511
без пръстите й да напускат ръцете й,
и схема, и майната му едновременно.

279
00:28:45,600 --> 00:28:47,560
Невероятно, д-р Лав.
Искате ли залог?

280
00:28:47,810 --> 00:28:48,770
Вие сте на.

281
00:28:49,854 --> 00:28:51,272
Кого ще балува?

282
00:28:51,522 --> 00:28:55,235
- Тя ще топка импотентен мъж.
- аз тръгвам.

283
00:28:57,278 --> 00:28:59,155
Тя не става за това.

284
00:29:00,198 --> 00:29:02,158
Може би не.
Но да се надяваме, че ще се справи.

285
00:29:02,992 --> 00:29:06,120
- Знам, че ще го гръмна.
- Добре казано, скъпа моя.

286
00:29:07,914 --> 00:29:10,750
Но не се безпокойте. Може да изглежда като
малко бързаме нещата,

287
00:29:10,959 --> 00:29:14,160
но факт е, ако ще ходите и
говорете едновременно, необходимо е

288
00:29:14,379 --> 00:29:17,699
че ще намерим някой, който ако паднеш
на задника ти, няма да има никаква разлика.

289
00:29:17,799 --> 00:29:19,259
Звучи като първия ми съпруг!

290
00:29:19,634 --> 00:29:22,053
- Целта е Европа в момента.
- Кой е?

291
00:29:22,428 --> 00:29:25,723
- Познайте.
- Чан Кайши. Не, мъртъв е.

292
00:29:25,974 --> 00:29:28,534
Това е някой, който наистина е доста привлекателен
за важен човек.

293
00:29:28,726 --> 00:29:31,562
Много прав и квадратен.
Все още дори не е посетил гардероба.

294
00:29:31,980 --> 00:29:33,648
- Получихте ли го?
- Не е подозрение.

295
00:29:33,898 --> 00:29:37,151
Ще ви дам още един намек: Женева.

296
00:29:38,486 --> 00:29:40,446
Текстил?

297
00:29:41,739 --> 00:29:42,782
добре?

298
00:29:43,032 --> 00:29:46,327
- Боже мой!
- Кутия попърс за дамата на балкона!

299
00:29:46,577 --> 00:29:48,257
Познавам много хора.
Защо трябва да е той?

300
00:29:48,454 --> 00:29:50,790
- Да, защо той?
- Ще развълнува Мисти.

301
00:29:51,040 --> 00:29:51,958
Ако оживее.

302
00:29:52,208 --> 00:29:54,127
Как, за бога, ще го направиш?

303
00:29:54,627 --> 00:29:56,963
Ще го планирам.
Ето как.

304
00:30:02,051 --> 00:30:03,803
Таня, любимка на любимките!

305
00:30:04,053 --> 00:30:06,472
- Сиймор! Колко прекрасно!
- Бях в квартала.

306
00:30:07,515 --> 00:30:09,809
- Изглеждаш добре, Сиймор.
- Чувствам се добре, благодаря.

307
00:30:10,059 --> 00:30:12,603
- Колко години минаха?
- Четири, мисля.

308
00:30:13,187 --> 00:30:15,565
Забавлявахме се. Кажете, че се забавлявахме!

309
00:30:15,898 --> 00:30:19,068
- Забавлявахме се.
- Да, вярно е. Забавлявахме се.

310
00:30:19,527 --> 00:30:21,446
Повечето от това, с което баламосвам хората,
Научих се от теб.

311
00:30:21,696 --> 00:30:24,449
Учихме се един от друг.
дай ми целувка

312
00:30:26,701 --> 00:30:30,663
Днес имам матине.
И този следобед имам представление.

313
00:30:30,913 --> 00:30:33,499
- Имате толкова много работа.
- Толкова много работа.

314
00:30:33,750 --> 00:30:36,586
- Изглеждаш уморен.
- Чувствам се уморен.

315
00:30:36,919 --> 00:30:40,214
- Много уморен.
- Много уморен.

316
00:30:41,716 --> 00:30:45,595
- Много уморен.
- О, да, много уморен.

317
00:30:46,095 --> 00:30:49,349
- Имаш нужда от пътуване.
- Имам нужда от пътуване.

318
00:30:52,935 --> 00:30:54,896
- Имам нужда от пътуване.
- Къде?

319
00:30:56,731 --> 00:30:59,984
- Женева.
- Колко?

320
00:31:00,360 --> 00:31:02,320
Инструкциите са в плика.

321
00:31:02,653 --> 00:31:05,448
Ако по някаква причина не можете да вземете
тази задача ще го направя лично аз

322
00:31:05,698 --> 00:31:07,533
самоунищожение пред очите ви.

323
00:31:08,534 --> 00:31:10,495
Сега намерете извинение, за да влезете.

324
00:31:11,204 --> 00:31:13,790
Снимайте оформлението на
нашата бъдеща цел.

325
00:31:14,040 --> 00:31:17,418
Това ще позволи на Мисти да се чувства като у дома си
за първи път тя е там.

326
00:31:17,877 --> 00:31:21,172
Според мен вероятно ще го направят
навивам се на пода.

327
00:31:21,506 --> 00:31:24,967
- Е, какво мислиш за моя план?
- Ти си мешугана.

328
00:31:25,218 --> 00:31:27,095
- Дай ми едно нещо.
- Какво е това?

329
00:31:27,345 --> 00:31:30,056
- Не казвам, че може да се направи.
- Как смееш!

330
00:31:30,306 --> 00:31:32,975
Но аз казвам, ако някой
можем да го направим, можем да го направим.

331
00:31:33,226 --> 00:31:36,229
Простено ти е.
И абсолютно прав.

332
00:31:37,355 --> 00:31:40,358
Сега инструкциите на лентата
може да се предава лесно,

333
00:31:40,817 --> 00:31:42,777
и следователно може да се следва щателно.

334
00:31:43,444 --> 00:31:46,030
- Какво ще каже касетата, Сиймор?
- Трябва ли да го поръчате специално,

335
00:31:46,280 --> 00:31:50,034
- или имаме на склад?
- Тук всичко е поръчково.

336
00:31:50,410 --> 00:31:52,245
Нищо не е готово.

337
00:31:52,495 --> 00:31:54,956
Таня как говориш
в микрофон?

338
00:31:55,206 --> 00:31:57,041
Защо, знаете, че съм направил тринадесет филма!

339
00:31:57,375 --> 00:31:58,835
Повечето от тях в Super-8!

340
00:31:59,085 --> 00:32:02,547
Ти държиш това. Запишете всяка дума.
Това е аудио-визуалното време.

341
00:32:02,964 --> 00:32:07,176
Извеждането на труден човек.
Само звук. Вземете един!

342
00:32:09,929 --> 00:32:13,224
- Осигурете й телесен контакт.
- Телесен контакт.

343
00:32:13,474 --> 00:32:16,727
- Сега продължи след нея.
- След теб съм.

344
00:32:20,148 --> 00:32:25,903
Намерете извинение да го докоснете.
Кажете, сър, има нещо в окото ви.

345
00:32:26,154 --> 00:32:28,865
Сър, имате нещо в окото си.

346
00:32:29,115 --> 00:32:31,909
Сега вероятно ще му стане неудобно
и да промени позицията си.

347
00:32:32,160 --> 00:32:34,537
Обърнете това във ваша полза
и се намеси при него.

348
00:32:35,163 --> 00:32:36,622
Премествам се при теб.

349
00:32:36,873 --> 00:32:40,126
Дай й лека целувка. Само едно докосване.

350
00:32:51,387 --> 00:32:56,017
целувам те
Малко по-трудно.

351
00:33:08,738 --> 00:33:10,948
Бавно го целуни.

352
00:33:17,288 --> 00:33:19,499
Прокарайте езика си по зърното му.

353
00:33:47,026 --> 00:33:49,403
Ще му целуна и другото зърно.

354
00:34:28,651 --> 00:34:30,611
Ще ти смуча члена.

355
00:34:33,614 --> 00:34:36,158
- Оближи члена му отстрани.
- Оближи члена му.

356
00:34:37,577 --> 00:34:40,997
Смучете го като вътрешността на зряло манго.

357
00:34:41,956 --> 00:34:46,002
Ще ти оближа члена
като вътрешността на зряло манго.

358
00:35:02,518 --> 00:35:04,478
Вземете две.

359
00:35:06,397 --> 00:35:08,357
Зряло манго, вземете две.

360
00:35:52,943 --> 00:35:55,404
Облизвам главата на члена ти.

361
00:36:28,979 --> 00:36:30,940
Защо не направите продължението точно сега?

362
00:42:23,083 --> 00:42:26,295
- Почти е тук.
- Agincourt след пет часа.

363
00:42:26,545 --> 00:42:28,213
- Нервен?
- Аз? нервен?

364
00:42:28,464 --> 00:42:30,299
Прекалено истеричен, за да съм нервен.

365
00:42:35,846 --> 00:42:37,806
Аз... аз не мога да го направя.

366
00:42:40,893 --> 00:42:42,770
Бихте ли разказали
нас ЗАЩО не можете да го направите?

367
00:42:43,020 --> 00:42:44,855
Защото няма да се заблуждавам
някой, ето защо!

368
00:42:45,481 --> 00:42:49,318
Никога не се опитвайте да продавате фалшиви стоки
на някой, който знае по-добре.

369
00:42:49,693 --> 00:42:53,238
Не можете да мамите хората в собствената им игра.
Повярвайте ми, научих това.

370
00:42:53,489 --> 00:42:55,991
Може би, ако не бях, тогава
Щях да имам повече увереност.

371
00:42:56,241 --> 00:42:59,203
На улицата е по-просто.
Всеки си прави номера.

372
00:42:59,870 --> 00:43:02,664
Но никой никого не заблуждава.
съжалявам

373
00:43:18,055 --> 00:43:21,016
Бих казал, че сюжетът има
взе внезапен обрат.

374
00:43:21,475 --> 00:43:25,354
хей Кой е казал нещо за теб
като фуи! Ти не си фуй!

375
00:43:26,563 --> 00:43:29,650
аз не съм? Искате ли без излишни неща?

376
00:43:29,900 --> 00:43:31,735
Не вярвам в това.

377
00:43:32,402 --> 00:43:35,656
Знам, че слушам запис на касета
инструкциите не са достатъчни, за да ме преборят.

378
00:43:35,906 --> 00:43:38,909
Това не е правилното отношение.
Така няма да заблудите никого!

379
00:43:39,159 --> 00:43:42,704
- И без това няма да заблудя никого!
- Хей, хайде да се поразходим.

380
00:43:43,831 --> 00:43:48,710
Мисти, когато те срещнах, имах съмнения...
сериозни съмнения - че можете да направите това.

381
00:43:49,503 --> 00:43:52,089
Мислех, че ще имам книга
без последна глава.

382
00:43:52,339 --> 00:43:54,258
Но вие се справяте чудесно!
красиво!

383
00:43:55,175 --> 00:43:58,011
- Дори мога да кажа "адекватен"!
- благодаря

384
00:43:58,262 --> 00:44:00,681
- Не, това е комплимент.
- Можете ли да го спестите?

385
00:44:01,265 --> 00:44:04,059
Знаеш ли, улавям се да мисля
за теб много тези дни.

386
00:44:04,977 --> 00:44:08,689
Когато този проект приключи, надявам се, че няма да го направи
означава, че няма да се видим.

387
00:44:09,439 --> 00:44:10,357
наистина ли

388
00:44:10,607 --> 00:44:13,248
Вижте... когато се върнете от Женева,
нека да вечеряме заедно,

389
00:44:13,360 --> 00:44:17,656
само ние двамата. Може би можем да получим
да се познаваме малко по-добре.

390
00:44:17,906 --> 00:44:19,032
Би било хубаво!

391
00:44:19,283 --> 00:44:20,742
Внимание домакинство!

392
00:44:20,993 --> 00:44:24,329
Единствената Мисти Бетовен
и нейния вълшебен касетофон

393
00:44:24,580 --> 00:44:29,918
заминават за Женева! Излъскани, обработени
и програмиран! Да сър!

394
00:44:36,800 --> 00:44:38,844
извинете ме Затваряме.

395
00:44:39,761 --> 00:44:43,056
Сега инструкциите на лентата
могат да се предават лесно

396
00:44:43,307 --> 00:44:47,144
и приети удобно, и
те могат да се следват щателно.

397
00:44:48,145 --> 00:44:51,398
- Колко е това?
- съжалявам Този е продаден.

398
00:44:52,691 --> 00:44:54,860
Разбира се, ще трябва да имаме
Помощта на Джералдин.

399
00:44:57,362 --> 00:44:59,323
Тя винаги е готова да помогне.

400
00:45:02,534 --> 00:45:06,413
Трябва да е прекъсване на захранването.
Е, не можем да направим много по въпроса.

401
00:45:06,788 --> 00:45:09,666
Можем да седим тук, докато
светлините се включват отново.

402
00:45:09,917 --> 00:45:11,710
Трябва да е само момент.

403
00:45:11,960 --> 00:45:13,879
- Сега се приближете.
- Проверете.

404
00:45:14,379 --> 00:45:16,340
- Какво?
- Нищо, нищо!

405
00:45:17,174 --> 00:45:19,134
Осигурете й телесен контакт.

406
00:45:19,843 --> 00:45:21,220
Контакт с тялото.

407
00:45:24,181 --> 00:45:27,142
- Сега продължи след нея.
- След теб съм.

408
00:45:30,520 --> 00:45:32,481
Намерете извинение да го докоснете.

409
00:45:32,856 --> 00:45:35,651
Кажете, сър, има нещо в окото ви.

410
00:45:35,943 --> 00:45:38,612
сър! Имаш нещо в окото!

411
00:45:39,571 --> 00:45:41,531
Сър, имате нещо в окото си.

412
00:45:42,282 --> 00:45:44,785
- Как можеш да кажеш?
- Виждал съм го там преди.

413
00:45:46,954 --> 00:45:49,957
Сега вероятно ще му стане неудобно
и да промени позицията си.

414
00:45:50,958 --> 00:45:52,799
Обърнете това във ваша полза
и се намеси при него.

415
00:45:54,294 --> 00:45:57,923
- Какъв е този парфюм?
- Ново изживяване.

416
00:45:58,799 --> 00:46:02,094
Дай й лека целувка. Само едно докосване.

417
00:46:11,144 --> 00:46:12,521
И друг.

418
00:46:27,661 --> 00:46:29,621
Малко по-трудно.

419
00:46:35,377 --> 00:46:38,338
целувам те

420
00:46:42,843 --> 00:46:45,929
Прокарайте езика си по зърното му.

421
00:46:49,933 --> 00:46:53,020
Ще му целуна другото зърно.

422
00:47:12,164 --> 00:47:13,164
Ще ти смуча члена.

423
00:47:16,084 --> 00:47:18,045
Ще ти смуча члена.

424
00:47:23,383 --> 00:47:25,344
Оближи члена му.

425
00:47:25,719 --> 00:47:27,679
Това е.
Оближи члена му отстрани.

426
00:47:30,432 --> 00:47:34,561
- Ще ти оближа члена...
- ...като вътрешността на зряло манго.

427
00:47:48,408 --> 00:47:50,911
Зряло манго, вземете две.

428
00:47:52,954 --> 00:47:55,415
Зряло манго, вземете две.

429
00:47:56,583 --> 00:47:58,126
Разточете го!

430
00:51:27,085 --> 00:51:30,714
Това е динамит! Повярвай на думата ми,
момичето е динамит!

431
00:51:32,591 --> 00:51:36,469
Но аз не мога да претендирам за цялата заслуга.

432
00:51:37,929 --> 00:51:42,559
Някои от поздравленията трябва да отидат
на единствената Джералдин!

433
00:51:46,771 --> 00:51:50,525
Хей ти!
Времето ви за лягане мина!

434
00:52:07,000 --> 00:52:08,960
- Как е Мисти Бетовен?
- Фантастично.

435
00:52:09,210 --> 00:52:12,010
Чух, че е чукала Жан Бонден
в Женева толкова добре, че отиде направо.

436
00:52:12,172 --> 00:52:14,092
Приятелите му са го помолили
иди на психиатър!

437
00:52:14,299 --> 00:52:16,460
не го разбирам
Момичето беше напълно непознато,

438
00:52:16,593 --> 00:52:19,346
а сега е прелъстила половината
от невероятните мъже в Европа.

439
00:52:19,638 --> 00:52:22,265
Тя трябва да е напълно
влюбен в Доктор Лав.

440
00:52:23,016 --> 00:52:26,311
Той е животно! Животно!
Тотално и завършено животно!

441
00:52:26,728 --> 00:52:30,231
- Трябва ли да е толкова обиден?
- Ето това е да напишеш книга!

442
00:52:30,732 --> 00:52:34,277
Слушай, познавам го.
Той го удари, когато беше много малък.

443
00:52:34,527 --> 00:52:37,113
И той започва да го мисли
няма същото въздействие.

444
00:52:37,364 --> 00:52:40,116
И изваждането на това е
много важно за него.

445
00:52:40,367 --> 00:52:42,202
Няма значение.
Няма извинение.

446
00:52:42,702 --> 00:52:45,288
Има начин да се правят нещата.
Винаги ми се присмива!

447
00:52:45,538 --> 00:52:48,750
И в момента, в който не правя номер,
Аз дори не съществувам.

448
00:52:50,585 --> 00:52:52,921
Знаеш, че той никога не е веднъж
погледна в очите ми?

449
00:52:53,421 --> 00:52:56,716
Чух го да казва един ден, че ако ти
погледна в лявото око на жена

450
00:52:56,966 --> 00:52:58,885
можеш да видиш право в путката й.

451
00:52:59,928 --> 00:53:03,515
Знаеш, че той никога не е поглеждал в МОЕТО ляво око.
Никога не е поглеждал в НИКАКВО око!

452
00:53:04,808 --> 00:53:09,854
Той трябва да е най-студеният, най-безчувственият
кучи син, с когото някога съм се сблъсквал.

453
00:53:10,772 --> 00:53:12,565
И виждах много по улиците.

454
00:53:12,816 --> 00:53:16,027
Обзалагам се, че Доктор Лав беше тук
сега той ще те задуши до смърт.

455
00:53:16,319 --> 00:53:19,823
Е, ако иска да ме задуши до смърт
той никога няма да получи по-добра възможност.

456
00:53:20,615 --> 00:53:22,867
Вашето чувствително докосване е безпогрешно.

457
00:53:23,451 --> 00:53:27,122
Напомня на шибан хипопотам
опитвайки се да свиря на пиано.

458
00:53:28,957 --> 00:53:30,959
Благодаря за тренировката!
Тепърва ще бъда шампион!

459
00:55:50,598 --> 00:55:53,017
- Джералдин!
- Това заслужава магистърска степен всеки ден!

460
00:55:53,268 --> 00:55:55,812
- Браво, директорко!
- Твой ход, декан на жените!

461
00:55:56,062 --> 00:55:57,981
Към докторантурата!

462
00:56:44,736 --> 00:56:47,322
здравей Къща на любовта.
Не, не е.

463
00:56:47,655 --> 00:56:50,408
Всички те са в Cinetta Studios на
сцена, където Лорънс Лейман

464
00:56:50,658 --> 00:56:53,036
производството си дава своето
край на снимачното парти.

465
00:56:53,286 --> 00:56:57,206
Да, трябва да се върнат до сутринта.
Не, не казаха коя сутрин.

466
00:57:02,754 --> 00:57:05,340
Имам предчувствие.
искаш ли да чуеш

467
00:57:05,632 --> 00:57:08,843
След успеха ви с Layman,
ще вечеряме. Ние двамата.

468
00:57:15,141 --> 00:57:16,809
Ето го!

469
00:57:40,375 --> 00:57:42,502
давай Направо към него!

470
00:58:04,023 --> 00:58:11,406
Кажете на Лорънс Лейман, че Мисти Бетовен иска неговия
цитирай шибания задник тук долу веднага, премахни цитата.

471
00:58:11,656 --> 00:58:13,574
окей

472
00:59:41,871 --> 00:59:43,831
Мебелите пристигат в четвъртък.

473
00:59:45,458 --> 00:59:47,418
Много се радвам, че успяхте.

474
00:59:48,336 --> 00:59:50,296
Не бих пропуснал това за нищо.

475
01:00:04,560 --> 01:00:07,271
Мисти, Барбара. Барбара, Мисти.

476
01:00:07,730 --> 01:00:09,273
- Добър вечер.
- Добър вечер.

477
01:00:14,320 --> 01:00:16,864
Ще сваля стария ти.
Това притеснява ли те?

478
01:00:24,831 --> 01:00:28,167
Не мислиш, че ще му позволя
да направиш това опасно пътуване сам?

479
01:00:34,423 --> 01:00:40,805
♪ Влача чантите ми зад мен.
Пуша последната си пура.

480
01:00:41,514 --> 01:00:48,688
♪ Иска ми се да я имам до мен.
Иска ми се да бях в колата си.

481
01:00:50,982 --> 01:00:57,655
♪ Четиридесет и девет престъпления зад мен.
Петдесет или повече напред.

482
01:00:57,905 --> 01:01:04,829
♪ Казах, че търся нещо вълнуващо.
Ще търся, докато умра.

483
01:01:06,914 --> 01:01:10,751
♪ Ти искаш да ме обичаш и аз искам да те обичам.

484
01:01:14,380 --> 01:01:18,426
♪ Ти искаш да ме обичаш и аз искам да те обичам.

485
01:01:19,510 --> 01:01:21,470
♪ Да.

486
01:01:26,559 --> 01:01:32,815
♪ Ослушване за сирени.
По-широкият закон патрулира.

487
01:01:33,441 --> 01:01:41,441
♪ Казах, че товарът ми от страх е облекчен
когато рефренът на сирената остарее.

488
01:02:53,938 --> 01:02:56,941
♪ Мисля за теб всяка минута.

489
01:02:57,775 --> 01:03:00,903
♪ Винаги си в мислите ми.

490
01:03:01,821 --> 01:03:05,283
♪ Пътят е безкраен хоризонт.

491
01:03:06,492 --> 01:03:09,453
♪ Толкова съм уморен.

492
01:03:10,329 --> 01:03:13,040
♪ Пътят е толкова прашен и мръсен!

493
01:03:13,874 --> 01:03:16,961
♪ Гърлото ми е толкова сухо.

494
01:03:17,837 --> 01:03:20,756
♪ Това чувство за теб
ме наранява.

495
01:03:21,757 --> 01:03:25,469
♪ Не знам защо.

496
01:03:58,377 --> 01:04:04,675
♪ Влачене на багажа след мен.
Пуша последната си пура.

497
01:04:05,217 --> 01:04:12,266
♪ Казах, че ми се иска тя да е до мен.
Иска ми се да бях в колата си.

498
01:04:49,303 --> 01:04:55,684
♪ Влача чантите ми зад мен.
Пуша последната си пура.

499
01:04:56,519 --> 01:05:02,858
♪ Иска ми се да я имам до мен.
Иска ми се да бях в колата си.

500
01:05:05,945 --> 01:05:12,159
♪ Четиридесет и девет престъпления зад мен.
Петдесет или повече напред.

501
01:05:12,993 --> 01:05:19,625
♪ Казах, че търся нещо вълнуващо.
Ще търся, докато умра.

502
01:05:21,669 --> 01:05:25,756
♪ Искаш да ме обичаш
и искам да те обичам.

503
01:05:29,427 --> 01:05:33,264
♪ Искаш да ме обичаш
и искам да те обичам.

504
01:05:34,432 --> 01:05:36,392
♪ Да, аз...

505
01:05:41,647 --> 01:05:44,316
♪ Ослушване за сирени.

506
01:05:44,984 --> 01:05:47,862
♪ Колкото по-широки са законовите патрули.

507
01:05:48,404 --> 01:05:51,866
♪ Казах тежестта си
на страха е облекчен

508
01:05:52,158 --> 01:05:56,495
♪ когато рефренът на сирената остарее...

509
01:08:51,003 --> 01:08:55,049
Благодаря за прекрасната вечер, докторе.
Наистина правите страхотен купон.

510
01:09:19,281 --> 01:09:22,868
Кажете здравей на еротичния Дягилев.
Свенгали на секса.

511
01:09:23,619 --> 01:09:26,914
Защо, когато за първи път срещнах това момиче, тя
заведе ме на място, където трябваше

512
01:09:27,122 --> 01:09:29,875
плащат допълнително за частните плъхове
тичане из стаята.

513
01:09:31,001 --> 01:09:33,754
Понякога идиотът отказваше
да направи каквото й казах.

514
01:09:34,004 --> 01:09:35,130
За това парти тази вечер.

515
01:09:35,381 --> 01:09:38,384
Пучка на много следобед
каза, че няма да дойде.

516
01:09:39,009 --> 01:09:40,594
Какво направихте по въпроса?

517
01:09:40,844 --> 01:09:45,307
Е, аз я ритнах в задника и казах
путка тя трябваше абсолютно да го направи за мен.

518
01:09:47,434 --> 01:09:52,940
Този подход е особено успешен, когато
каните ги на вечеря по едно и също време.

519
01:09:53,607 --> 01:09:55,567
Нещо тихо и интимно.

520
01:09:56,485 --> 01:09:59,154
Това е абсолютно необходимо.

521
01:09:59,947 --> 01:10:04,868
Когато всичко останало се провали, биеш лайна
от тях, докато в същото време

522
01:10:05,119 --> 01:10:06,995
казвайки им, че ги обичаш.

523
01:10:07,955 --> 01:10:10,207
Всички приветстват момичето Goldenrod.

524
01:10:10,749 --> 01:10:12,110
Не трябваше да чуваш това!

525
01:10:13,043 --> 01:10:15,921
Искам да се възползвам от тази възможност
да ти благодаря за всичко.

526
01:10:16,630 --> 01:10:20,426
Научих много.
Лорънс Лейман ще вземе нещата ми.

527
01:10:21,135 --> 01:10:24,555
хей хей къде отиваш
Не можеш да си тръгнеш сега!

528
01:10:25,055 --> 01:10:27,015
Остани! Можеш да имаш Цезар!

529
01:10:28,809 --> 01:10:31,937
Защо да искам Цезар?
Вече имам Наполеон.

530
01:11:02,593 --> 01:11:05,471
Мисти Бетовен направи голям хит
на партито на Лорънс Лейман.

531
01:11:05,721 --> 01:11:07,848
наистина ли Винаги съм смятал, че е най-добрата.

532
01:11:08,098 --> 01:11:10,267
- Аз също.
- Къде е Сиймор Лав?

533
01:11:10,517 --> 01:11:14,062
Връщайки се в Ню Йорк с опашката си
между краката на Лорънс Лейман.

534
01:12:40,065 --> 01:12:42,192
Иска ли някой да чука стюардеса?

535
01:12:45,320 --> 01:12:47,281
Безмитното приключва след двадесет минути.

536
01:12:48,448 --> 01:12:50,409
- Ще кацнем ли скоро?
- Да, ние сме.

537
01:13:04,882 --> 01:13:06,842
Защо го направи?

538
01:13:07,134 --> 01:13:10,888
Тя взема пурите, които купувам от Ямайка
и ги прекарва контрабандно през митницата на САЩ.

539
01:13:14,016 --> 01:13:17,811
Но не е незаконно да се внася ямайско
пури в Щатите.

540
01:13:56,308 --> 01:13:58,226
Нека започнем книгата следващата седмица.

541
01:14:28,799 --> 01:14:30,759
Никога не съм мислила, че ще свърши с Layman.

542
01:14:31,927 --> 01:14:33,887
Странно как се получават нещата.

543
01:14:39,643 --> 01:14:41,603
Чудя се как се разбират.

544
01:14:46,191 --> 01:14:48,151
Колко късно е в Рим?

545
01:14:49,528 --> 01:14:51,488
Твърде късно е, Сиймор.

546
01:15:52,007 --> 01:15:53,967
Наслади се на филма, Сиймор.

547
01:16:20,368 --> 01:16:22,496
Все пак тя никога не го е разбрала правилно!

548
01:16:24,664 --> 01:16:26,750
Тя беше твърде глупава.

549
01:16:28,877 --> 01:16:32,047
Можех да работя сто години,
тя никога не би погълнала всичко.

550
01:16:34,925 --> 01:16:38,011
Тя беше най-невълнуващата
нещо, което Бог някога е създал.

551
01:16:40,889 --> 01:16:42,933
Абсолютният надир на страстта.

552
01:16:43,850 --> 01:16:45,936
Служител на държавна сексуална служба.

553
01:16:48,897 --> 01:16:50,857
Майната ти, Сиймор!

554
01:16:51,108 --> 01:16:54,027
Скъпа, виж! Подготвен съм
да приема от време на време

555
01:16:54,319 --> 01:16:57,823
че докато еротичният импулс прониква
водната маса на сексуалния обичай

556
01:16:58,073 --> 01:17:00,534
че процесът на пречистване
може да доведе до определено...

557
01:17:00,784 --> 01:17:03,453
Сиймор! Знаете ли защо повечето
хората имат сексуални проблеми?

558
01:17:03,787 --> 01:17:05,747
Те говорят твърде много!

559
01:23:08,735 --> 01:23:11,154
- Чух, че има ново момиче на сцената!
- Тя е фантастична!

560
01:23:11,404 --> 01:23:14,073
Тук пише, че тя прави a
играе за Лорънс Лейман.

561
01:23:14,324 --> 01:23:17,202
- Коя беше последната му приятелка?
- Коя беше последната Goldenrod Girl?

562
01:23:17,452 --> 01:23:19,287
- Мисти... Моцарт.
- Това ли беше нейното име?

563
01:23:19,662 --> 01:23:21,422
Разбира се!
Кой би могъл да забрави такова име?

564
01:23:21,498 --> 01:23:24,042
Никой не знае къде е тя.
Тя беше приятелка на Сиймор Лав.

565
01:23:24,292 --> 01:23:27,003
Те бяха много близки.
Винаги ходеха навсякъде заедно.

566
01:23:27,253 --> 01:23:30,632
Сега никой не знае къде е тя.
Последно чух, че пише книга.

567
01:23:41,518 --> 01:23:43,478
Спомнете си какво каза Хайман Мандел.

568
01:23:43,978 --> 01:23:47,440
Само защото го правят погрешно, не става
означава, че не можете да го направите правилно.

569
01:23:48,024 --> 01:23:51,486
И едно и две,
и едно и две...

570
01:23:51,819 --> 01:23:55,573
Едно и две, едно и две...

571
01:24:15,218 --> 01:24:17,178
Едно и две...
